logo gene
a header

Bibliografia Aurora


Novel·la

  • Edelweis. Barcelona: Mediterrània, Col. La novel·la femenina 1, 1937.
  • Tres presoners. Barcelona: Albertí, Nova Col·lecció lletres 26, 1957.
  • Tres presoners. Barcelona: Club Editor, 2007.
  • Entre dos silencis. Barcelona: Aymà, Col. El club dels novel·listes 10, 1958 (Barcelona: Club Editor, Col. Club dels novel·listes 10, 1988 i 2006).
  • Ariatea. Barcelona: Albertí, Nova Col·lecció lletres 59, 1959.
  • Fracàs. Barcelona: Alfaguara, Col. La Novel·la Popular 3, 1966.
  • Vent de grop. Barcelona: Alfaguara, Col. Ara i ací 4, 1967.
  • La ciutat dels joves. Barcelona: Pòrtic, Col. Llibre de Butxaca 41, 1971.

Novel·la Prem per desplegar la llibreria

Prosa

  • Paradisos oceànics. Barcelona: Proa, Col. Biblioteca rodamón, 1930 (Barcelona: Edicions de l’Eixample, Col. Espai de dones – Clàssiques 11 [introducció de Catalina Bonnín]) (Barcelona: La Sal, 1988 [introducció de M. Aurèlia Capmany] facsímil de l’edició de 1930) .
  • El Marroc sensual i fanàtic. Barcelona: Mediterrània, 1936 (Barcelona: Edicions de l’Eixample, Col. Espai de dones - Clàssiques 3, 1991 [amb pròleg de Maria-Antònia Oliver]) (Barcelona: Columna, Col. De viatge, 2000 [pròleg de Maria-Antonia Oliver]).
  • Memòries fins a 1935. Barcelona: Pòrtic, Col. Memòries 12, 1973.
  • Memòries del 1935 fins al retorn a Catalunya. Barcelona: Pòrtic, Col. Memòries 16, 1975.
  • Memòries fins al 1935 i Memòries. Del 1935 fins al retorn a Catalunya. Girona: Diputació de Girona, 2013.

Prosa Prem per desplegar la llibreria

Narrativa breu

  • Peikea, princesa caníbal i altres contes oceànics. Barcelona: Imp. La Ibèrica - C. Gisbert, 1934 (Alella: Pleniluni, Col. Butxaca Pleniluni 2, 1980) (Barcelona: Lumen, Col. Sis Joans 12, 1991).
  • L’enamorada del silenci, dins VVAA: Tots els contes del premi Condal. Barcelona: Dalmau, 1963.

Narrativa infantil i juvenil

  • L’illa perduda (amb Prudenci Bertrana). Barcelona: Llibreria Catalònia, 1935 (Barcelona: Pòrtic, Col. Pòrtic Aventures, 1988).
  • Camins de somni. Barcelona: Albertí, 1955.
  • La nimfa d’argila: apunts sobre la infància fracassada d’un noi babau i sentimental. Barcelona: Albertí, Nova col·lecciói lletres 47, 1959.
  • Oviri i sis narracions més. (pròleg de Domènec Guansé) Barcelona: Selecta, Col. Biblioteca Selecta - Proses literàries 1965.

Crítica literària o assaig

  • Prudenci Bertrana. Una vida. dins Prudenci Bertrana Proses bàrbares. Els herois. Barcelona: Vergara, Col. Isard 21, 1965.
  • Prudenci Bertrana en la intimitat, dins Aurora Bertrana, Osvald Cardona i Josep Iglésies: En el centenari de Prudenci Bertrana: la vida,el llenguatge i l’àmbit geogràfic”, Barcelona: Rafael Dalmau, 1968.

Traduccions realitzades per l’autora

  • Robinsón Crusoe. De Daniel Defoe. Barcelona: Juventud, 1960.

Obres traduïdes

  • Islas de ensueño: tres años entre los indígenas de la Polinesia. (Paradisos oceànics). Barcelona: Ediciones Populares Iberia, 1933.
  • Fenua Tahiti: vision de Polynésie (Paradisos oceànics). Neuchâtel: Delachaux & Niestlé, 1943 .
  • Vértigo de horizontes (Camins de somni). Barcelona: Torrell de Reus, 1952.
  • La Isla Perdida (L’illa perduda). Barcelona: Juventud, 1954.
  • Matinales: récit (La nimfa d’argila). Neuchâtel: Editions de la Baconnière, 1964. (Trad. Antoinette de Montmollin)
  • Los Paraísos oceánicos: tres años entre los indígenas de la Polinesia (Paradisos oceànics). Barcelona: La Tempestad, Col. Aventura 1, 2003. Obres inèdites
  • L’inefable Philip (novel·la). Fons Bertrana de la Universitat de Girona, mecanoscrit.

Obres traduïdes Prem per desplegar la llibreria


Actualitzat per última vegada:
Dilluns, 20 Març 2017